Laetitia heeft 587 vrienden, houdt van wandelen met haar hond en is gek op feestjes. Charlotte heeft 2 vrienden, speelt piano en gaat na de zomervakantie naar het conservatorium. Ondanks hun verschillen zijn Laetitia en Charlotte hartsvriendinnen en Hyven ze dagelijks met elkaar. Op een dag wordt Charlotte ontdekt als model. Een modellencarrière ziet ze eerst niet zo zitten, maar ze besluit dan toch het conservatorium een jaartje uit te stellen. Ze gaat naar New York waar ze samenwoont met andere modellen. Maar ze blijkt helemaal niet opgewassen tegen de harde wereld van uiterlijk vertoon. Intussen begint Laetitia aan haar studie culturele antropologie en raakt in de ban van Afrikaanse rituelen. Eerst Hyven de twee vriendinnen veel met elkaar, maar dan houden de berichten uit New York langzaam maar zeker op. Wat is er aan de hand?